...
1. UnionVMS and Flux sharing the same JMS broker (figure 1)
(Figure 1)
In this case your outgoing and incoming message queues are on the same JMS broker, hence no configuration is needed.
2. UnionVMS and Flux having each a different JMS broker (Figure 2)
(Figure 2)
If the UnionVMS JMS broker and Flux JMS broker are two different entities, a bridge has to be set up to move messages from one broker to another. Hence a bridge is needed for every queue.